الترجمة تميز جناح سلطنة عمان في الدورة 35 لمعرض تونس الدولي للكتاب

49

منوعات ـ اصيلة

تشارك سلطنة عمان بجناحين متنوعين في معرض تونس الدولي للكتاب الدورة 35 تمثلها وزارة التراث والثقافة ومكتبة الضامري للنشر والتوزيع لتقدم عناوين مختلفة وهامة ومغايرة تهدف إلى المحافظة على الذوق العام وتقدم الإفادة.

يحتوي جناح وزارة التراث والثقافة، على المجلدات والكتب القيمة والحديثة، العلمية والأدبية، ما يناهز 149 عنوانا أبرزها وأثمنها مع الموسوعة العُمانية في إصدار 2014 والمكونة من 11 مجلد لتحكي مختلف النواحي المكونة للمواطن العماني ماضيا وحضارة وتا ريخا وجغرافيا وديموغرافيا، وأحدثها (2018) “تيسير التفسير” لقطب الأئمة محمد يوسف الطفيشي، إلى جانب إعادة طبعة للمجلدات الخمس القيمة “كتاب الجامع” لابن الجعفر 2018، إلى جانب عناوين يفرح بها المتلقي وتظهر القيمة الفنية والعلمية للتراث والثقافة العمانية المعتدلة والمنفتحة.

في تجديد في جناح الوزارة، لأول مرة تتصدر عناوين الروايات على غرار “إنصاف روح وجسد” لنُسيبة المكتومية،  والقصص من ذلك “أقفال” لأحمد الرحبي” وكذلك “تواطؤ” لسلطان العزري، و”حافلة الموتى” لعلي الرواحي، والشعر العُماني القديم ديوان ابي مسلم البهلاني على غرار “ما تبقى من اللون ” للشاعرة العمانية شميسة النعماني ، و”قال نسوة في المدينة” لخالد المعمري، “مراود الحلكة” لفاطمة الشيبي، حفنة ظل “لأشرف العاصمي”، بالإضافة إلى بعض الكتب التي تناقض القضايا الفكرية مثل كتاب لغة الخلق لعبدالله المعمري، الذي يناقش الظاهرة الحيوية وموقع الإنسان منها منشورات وزارة التراث.

د.هلال الحجري كتابين “العروض المغنى” 2006-2015 في أوزان الشعر العربي كمشروع جديد، وله مجموعة شعرية باللغة الانجليزية “هذا الليل لي” إصدار 2015م.

مشاركة كاتبة وشاعرة عُمانية مُتخصصة في أدب الطفل د/وفاء الشامسي شاركت في فضاء الطفل من خلال إقامة ورشة تخصصية للأطفال على مدى يومين متتالين.

من الترجمات من الفرنسية و الانجليزية

من بين ما يناهز ستة دور نشر عمانية تواظب دار الضامري للنشر والتوزيع على المشاركة في معرض تونس الدولي للكتاب منذ سنة 2004 وتتميز إصداراتها هذه السنة، بحوالي 200 عنوان في معرض تونس في دورته 35 قيمة وحديثة وتجمع بين الفكرة والإبداع تعكس الرؤية العمانية في دعم الكتاب محليا وإقليميا، وتتفرد دار الضامري للنشر والتوزيع بتنويع منشوراتها والتركيز على التفرد والتميز رغم إرهاصات السوق، حيث تتنوع منشوارتها بين التحاليل السياسية للقضايا الإقليمية والاستشرافية وآخرها 15 عنوانا منشورات 2019م، أبرزها قصة “عُمان عبر الزمان” لصاحبها أحمد بن سعيد البادي، بالإضافة إلى كتاب فكري بعنوان “هكذا تسمو” سمراء المسلمية، وكتب متنوعة ومُتخصّصة في القانون العُماني منها “إجراءات التحكيم التجاري الدولي في القانون العماني والقانون المقارن”، تأليف د/سليمان بن علي القنوبي، وشرح قانون الأحوال الشخصية العُماني تأليف دكتور مبارك بن عبدالله الراشدي وفي التحاليل السياسية “التحولات المعاصرة للسياسة الدولية وأثرها على مستقبل العلاقات الدولية في القرن الحادي والعشرين” للدكتور/محمد بن سعيد الفطيسي إلى جانب كتب وقواميس ومجلدات هي الأخرى ثمينة وذات صيت في المعارض الدولية.

تجتمع هذه الأجنحة لتمثل سلطنة عمان الحضارة والتنوع والاختلاف والاحترام والتميز في أحد أعرق المعارض الدولية للكتاب تونس 2019.

49 أفكار حول “الترجمة تميز جناح سلطنة عمان في الدورة 35 لمعرض تونس الدولي للكتاب

  1. After I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a remark is added I get 4 emails with the identical comment. Is there any approach you’ll be able to take away me from that service? Thanks!

  2. There are some attention-grabbing deadlines in this article however I don抰 know if I see all of them middle to heart. There is some validity but I’ll take hold opinion till I look into it further. Good article , thanks and we would like extra! Added to FeedBurner as nicely

  3. I found your weblog site on google and verify a number of of your early posts. Proceed to keep up the very good operate. I simply extra up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for forward to reading more from you in a while!?

  4. After examine a number of of the blog posts on your website now, and I actually like your approach of blogging. I bookmarked it to my bookmark web site listing and will likely be checking again soon. Pls check out my website as properly and let me know what you think.

  5. A powerful share, I just given this onto a colleague who was doing a bit of analysis on this. And he the truth is purchased me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to debate this, I really feel strongly about it and love reading more on this topic. If potential, as you grow to be expertise, would you mind updating your blog with more details? It is extremely useful for me. Big thumb up for this blog submit!

  6. A lot of thanks for all of your effort on this web page. My mom enjoys engaging in investigations and it is obvious why. All of us notice all regarding the dynamic method you make practical items by means of the blog and as well improve response from others on the subject while our favorite simple princess has been becoming educated a lot of things. Enjoy the remaining portion of the new year. You’re performing a great job.

  7. Can I just say what a reduction to seek out somebody who really knows what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know the right way to convey an issue to light and make it important. More people have to read this and perceive this facet of the story. I cant consider youre not more common because you positively have the gift.

  8. I抦 impressed, I need to say. Actually not often do I encounter a weblog that抯 both educative and entertaining, and let me let you know, you’ve hit the nail on the head. Your thought is outstanding; the issue is one thing that not sufficient individuals are talking intelligently about. I’m very completely satisfied that I stumbled across this in my seek for something regarding this.

  9. There are some attention-grabbing cut-off dates on this article however I don抰 know if I see all of them heart to heart. There is some validity but I’ll take maintain opinion till I look into it further. Good article , thanks and we would like extra! Added to FeedBurner as well

  10. Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before. So nice to seek out anyone with some original ideas on this subject. realy thank you for beginning this up. this website is something that is wanted on the web, somebody with a little originality. helpful job for bringing something new to the internet!

  11. Aw, this was a really nice post. In concept I would like to put in writing like this additionally ?taking time and actual effort to make an excellent article?however what can I say?I procrastinate alot and on no account appear to get one thing done.

  12. When I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get 4 emails with the identical comment. Is there any approach you possibly can take away me from that service? Thanks!

  13. After research a number of of the blog posts on your web site now, and I actually like your approach of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will probably be checking back soon. Pls check out my website online as effectively and let me know what you think.

  14. I wanted to compose you the bit of note just to say thanks a lot as before for those spectacular advice you’ve shown on this site. It has been quite shockingly open-handed with you to deliver extensively what some people might have distributed for an e book to help with making some bucks for their own end, precisely since you might have tried it in case you decided. Those inspiring ideas as well worked to provide a great way to know that most people have the identical desire like my personal own to understand significantly more pertaining to this problem. I believe there are some more pleasurable times ahead for folks who read through your blog post.

  15. After study just a few of the weblog posts on your website now, and I truly like your method of blogging. I bookmarked it to my bookmark web site list and might be checking back soon. Pls try my website online as well and let me know what you think.

  16. Can I just say what a aid to find someone who actually is aware of what theyre talking about on the internet. You positively know the way to deliver a problem to gentle and make it important. More folks need to learn this and perceive this facet of the story. I cant imagine youre not more standard because you undoubtedly have the gift.

  17. My spouse and i have been absolutely cheerful when Chris could finish up his investigations using the precious recommendations he received using your web page. It’s not at all simplistic to just continually be making a gift of helpful hints which the others could have been trying to sell. And now we do understand we have you to appreciate because of that. Most of the illustrations you have made, the simple web site menu, the relationships you will make it possible to create – it’s mostly wonderful, and it’s letting our son in addition to the family reckon that that theme is enjoyable, and that’s highly indispensable. Many thanks for all!

  18. Oh my goodness! an incredible article dude. Thank you Nevertheless I’m experiencing situation with ur rss . Don抰 know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting equivalent rss problem? Anybody who is aware of kindly respond. Thnkx

  19. Can I just say what a aid to find somebody who really is aware of what theyre talking about on the internet. You positively know learn how to carry a difficulty to gentle and make it important. Extra folks must learn this and perceive this aspect of the story. I cant imagine youre not more widespread because you definitely have the gift.

  20. I used to be more than happy to seek out this web-site.I wanted to thanks in your time for this glorious learn!! I undoubtedly enjoying each little little bit of it and I have you bookmarked to take a look at new stuff you weblog post.

  21. I found your blog site on google and check a couple of of your early posts. Continue to maintain up the superb operate. I just further up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on!?

  22. I really wanted to compose a simple remark to thank you for all of the fantastic tips and hints you are showing on this site. My particularly long internet research has at the end been recognized with incredibly good facts and strategies to go over with my best friends. I ‘d express that many of us visitors are very much fortunate to live in a wonderful site with very many special people with useful tactics. I feel very much happy to have discovered your web site and look forward to some more enjoyable times reading here. Thanks once again for all the details.

  23. I抦 impressed, I must say. Really hardly ever do I encounter a blog that抯 each educative and entertaining, and let me inform you, you could have hit the nail on the head. Your idea is excellent; the issue is something that not sufficient people are talking intelligently about. I am very glad that I stumbled throughout this in my search for one thing relating to this.

  24. I used to be very pleased to search out this net-site.I needed to thanks on your time for this excellent read!! I undoubtedly enjoying each little little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you weblog post.

  25. There are some attention-grabbing time limits on this article but I don抰 know if I see all of them heart to heart. There may be some validity but I’ll take hold opinion until I look into it further. Good article , thanks and we want extra! Added to FeedBurner as properly

  26. Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now each time a comment is added I get 4 emails with the same comment. Is there any approach you’ll be able to remove me from that service? Thanks!

  27. A formidable share, I just given this onto a colleague who was doing a bit evaluation on this. And he in actual fact bought me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to debate this, I really feel strongly about it and love studying more on this topic. If potential, as you turn into expertise, would you mind updating your weblog with extra particulars? It is extremely helpful for me. Huge thumb up for this weblog submit!

اترك رداً على off white إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *